Buenos Aires :D

Hola

Op 1 april, wat geen grap is, mocht ik om 5 uur 's morgens opstaan. Birgit, Heleen, Ara (de zus van Birgit), Xime (een vriendin van Ara) vertrokken namelijk met de vlieger naar Buenos Aires. Gelukkig was alles goed verlopen tot dat we met de bus in het centrum van Buenos Aires werden afgezet. Toen moesten we een taxi nemen naar het appartement van Iva (een vriendin van Ara die daar woont om te studeren). De ene taxi kwam vlotjes aan en de anderen moesten nog een stuk wandelen omdat ze het foute adres zeiden. Op het appartement waren Rodrigo (die daar ook op vakantie was en een vriendin van Ara is), Iva en Ari (die daar ook woonde). Tegen de namiddag zijn we dan met zijn allen naar een marktje gegaan, wat alleen op zondag er is. Echt heel leuk en mooi! Echt gezellig ook een beetje!
Daar kwamen we Flo en Mappie tegen ( Flo studeert er ook en is ook een vriendin van die en Mappie was bij die op vakantie). Met die zijn we dan ook verder gewandeld naar het werkpaleis van de president en naar het water, waar de vrouwenbrug is maar daar hadden we niet over gewandeld omdat onze voetjes pijn deden en iedereen moe was. Dus zijn we terug gekeerd naar het appartement om daar te eten en te zitten en te slapen.

De volgende dag sliepen we lekker lang uit, om dan fit te kunnen gaan winkelen in de winkelstraat Florida. Er was een dure Zara en je kon er subway eten, ook waren er starbucks waarbij ik vooral wil zeggen er is warme chocomelk in Buenos Aires verkrijgbaar, Mmm. Maar die heb ik nog niet gedronken. We zijn gewoon echt gaan shoppen! En daarna naar 9 de julio gegaan, de breedste weg van heel de wereld, die we zomaar hebben overgestoken met behulp van roodlichten :). Ook staat er een obilisk en daar moesten we toch foto's bij maken he :p. Oké een blundertje van mij mogen jullie weten, Birgit en ik maakten een gelukte high five in de lucht (al springend) en natuurlijk viel ik in het vuil :D. Was wel grappig!
Vallen voor monumenten he :p
's Avonds besloten we dan om terug naar het appartement te keren.

De volgende ochtend besloten we om vroeger op te staan om naar de boca te gaan, misschien heb je er wel al eens van gehoord, het zijn namelijk gekleurde huisjes waar schilders voor zitten te schilderen of tango word gedanst, cafés, winkeltjes, ... Echt wel mooi om te zien!
Daar zijn we ook Flo en Mappie tegengekomen (die we elke dag wel zagen en waar we elke dag mee weg gingen ofzo wat fijn was!). Samen zijn we dan iets gaan eten en daarna naar het kerkhof gegaan waar Evida Perdon* lag. Het was wel een mooi kerkhof! Daarna zijn we doorgewandeld naar de universiteit van rechten en naar de flor, wouw heel mooi! Daar kwamen we ook twee ex-companeiros* van Birgit tegen die daar nu studeren. Ook zijn we tussendoor nog langs het hardrock café gewandeld en hebben we nog van die dingen gezien. Na het wandelen en bezoeken besloten we toch maar om met de bus terug naar het appartement te keren.

Daarna was het al de 4de dag, wouw de tijd vliegt! We besloten om goedkoop te gaan winkelen en waar kan dat beter dan op rute 11*, dat is een mercado met mooie winkels langs de weg. Het enige nadeel was dat je niets mocht passen! We gingen er naar toe met de metro, en jawel een metro is precies toch niet echt iets voor mij. Ik zat vast tussen de deuren met mijn tas, gelukkig gingen de deuren vlug terug weer open. :). We maakten op de terugweg een tussenstop met de metro in een shopping die vroeger een mercado was. Daar aten we en gingen we door naar het centrum. Daar bleven Heleen, Birgit en ik wachten om tickets te gaan kopen voor de musical Mama Mia, echt super was die! Het begon heel hard te regenen en Heleen haar slipper ging kapot. Dus ik en Heleen vlug naar de super om nieuwe slippers te gaan kopen, maar die waren super groot. En wij dachten kopen dan maar, maar een man die zei tegen Heleen maar die zijn te groot ik maak je slipper wel vlug, kom maar mee. Dus wij vlug mee met die man naar een sex shop om die slipper te gaan maken. Gelukkig deed die man door en waren we nog optijd om de musical te zien.
De musical was helemaal in het Spaans zelfs de liedjes, maar was echt wel de moeite waard!
Na de leuke feel good feeling gingen we nog vlug een pizza stukje eten en naar het appartement om ons om te kleden. En tegen half 2 begonnen we al wandelend een cafe te zoeken. We gingen over de vrouwenbrug en daar ging Xime naar een disco. Wij gingen dan verder op zoek naar een café. Na een dik uur wandelen kwamen we aan in een heel saai café dus dronken ze daar hun gratis drankje op en gingen we terug naar het appartement om daar nog wat te zitten.

De volgende dag toen zijn Birgit, Heleen en ik naar het centrum vertrokken daar had Birgit afgesproken met een AFS'er van Zwitserland (Sarah) die nu haar programma gestopt is en nu nog twee maanden met twee andere vriendinnen door Zuid-Amerika gaat trekken, echt vet! Toen zijn we samen met die iets gaan eten. Door de Florida (winkelstraat) gewandeld en zijn we naar de vrouwenbrug gegaan, ook een warme chocomelk heb ik gedronken van starbucks, deed deugd! Ook zijn we naar 9 de julio gegaan en daar hebben we afscheid moeten nemen. Maar het was echt fijn om ze te zien! Daarna zijn wij terug naar het appartement gewandeld. Op het appartement hebben we gegeten, ons omgekleed en ik ben helemaal gesmikt geweest, en hebben we tot 12 uur gewacht op Flo, Mappie en Thilo (AFS'er die bij Flo logeerd en er al van woensdag was) en om zo'n drie uur dachten we er eens aan om te gaan vertrekken om een café te zoeken. Maar alles was dicht dus hebben we een taxi heen en terug genomen. En op het appartement gebleven, was wel grappig ergens.

De volgende ochtend, dale middag ondertussen al, besloten Birgit, Heleen en ik om al onze moed bijeen te halen zodat we toch nog een namiddag konden gaan beleven in een park! Wouw zo groot! Er was super veel gesloten omdat het goede vrijdag was dus eer dat we een supermarkt hadden gevonden was het al wat later. Maar dat was niet zo erg want een picknick in een leuk park laten we niet aan ons voorbij gaan. :D Daarna wandelden we stilletjes terug naar de metro en kwamen we nog voorbij een park wat leek op een dijk, zo veel mensen en met skateboards, rollerskates, fietsen,... . Echt heel gezellig!
Uiteindelijk geraakten we bij de metro en besloten we om er eerder van aftestappen, in de winkelstraat. Daar gingen we opzoek naar schoenen voor Heleen maar de winkels waren al gesloten, of sloten allemaal. En dus gingen we naar de starbucks een warme chocomelk drinken, Mmmm... . En 's avonds was het de laatste avond en kwam iedereen naar het appartement.

Na een super korte nacht moesten we al om kwart na 6 's morgens op 9 de julio staan om met de bus naar de luchthaven te gaan. En zo kwamen we terug aan in het warme mooie en leuke Paraguay :D!

Hopelijk vond je het fijn om te lezen, ik vond het alvast een geweldige reis! Om kort samen te vatten, Buenos Aires is een Zuid-Amerikaanse hoofdstad met invloeden van Europa. Ook is het super om te doen maar niet om alleen van Europa naar Buenos Aires te gaan en terug naar Europa, als je het combineerd met een andere reis dan zou ik zeggen zeker Buenos Aires meedoen.

Chau
Bibi

Maart

Hola

Het is nu de laatste dag van Maart, dus ook meteen de verjaardag van mijn papá. Wat ik precies ga doe vandaag dat weet ik nog niet maar zijn cadeautje ligt alvast klaar.
Voor dat ik jullie op de hoogte ga stellen van mijn plannen in April ga ik eerst Maart eens vertellen.

De eerste dag van Maart hadden we al meteen vrij omdat het de dag van helden was, ofzo iets. Dus dacht ik dan ga ik eens goed shoppen, wat ik wel meerdere keren heb gedaan deze maand, oeps :s. Maar nu moet ik profiteren he :p!

Deze maand begon ook heel leuk met het ontvangen van mijn tweede pakketje :D. Er zat veel chocolade in zowel eetbare als gesmolten. Ook zaten er familie foto's in die we hebben genomen op mijn afscheidsfeestje en er zat vooral chocolade in, hmmm.... .

Ook ben ik naar een feestje gegaan met mijn zus en het was een feestje buiten in een zwembad. Echt wel leuk en er kwamen 4 mensen optreden, vraag me niet wie, oeps maar het was wel echt een feestje met water! :D

Ook ben ik deze maand begonnen met gitaarles te volgen in 'gitaarschool', ook krijgen we daar notenleer. Als de leerkracht optijd is toch :p. En spinning doe ik ook nog steeds :p.

Op school hebben 1 Maart vrij gehad en daar bleef het bij geen feestje of niets, echt raar zo een maand volledige maand school hebben, dat heb ik nog niet gehad in Paraguay!
Mijn klas heeft dit jaar colacion*, afstudeerfeest en dat willen ze echt heel sjikk maken en daarom hebben ze geld nodig. Voor dit geld gaan ze elke maand een activiteit organiseren en deze maand was het hamburgersverkoop, echt wel leuk en een goede opbrengst!

Deze maand heb ik ook een brief gekregen van mijn eigen, die ik moest schrijven op de tweede orientatiedag van AFS in België. Echt wel grappig, heel veel vragen staan er in en ook echt domme maar dat was net zo fijn om het te beantwoorden want nu sta ik er niet meer bij stil wat zo anders is dan België, dale alles maar het valt me niet meer op!

21 Maart verlieten we verano en kwam otono eraan. Dus van zomer naar herfst zijn we gegaan. En dat voelde je goed, extrano verano! Ik mis de zomer al! 's Morgens en 's avonds koelt het echt heel hard af en dan is toch wel een lange broek en een tot twee vesten welkom. Gelukkig komt de zon er nog steeds heel goed door waardoor het 's middags echt wel nog warm is :D.


Twee weken geleden heb ik gehoren gekregen dat er verschillende naar Buenos Aires gaan met Pasen, en dat wilde ik niet missen! Dus na veel geregel en op en neer naar AFS te gaan, kan ik toch mee gaan naar Buenos Aires. Ik vertrek morgen en kom de dag voor Pasen terug. Wat ik allemaal ga doen dat ga ik jullie in het volgende blogberichtje zetten .

Paraguay is echt een heel mooi land, maar toch blijf je geconfronteerd worden met de armoede, zo is er iemand bij mij in de klas uit haar huis gezet geweest toen ze 18 jaar was geworden, het besef dat die het nooit zonder een rijke man goed gaat hebben dat is toch ook wel slikken. Deze maand ben ik ook een zaterdagvoormiddag gaan helpen om eten te gaan geven aan mensen die op straat leven, dat is toch ook wel nog hard! Zo besef je wel dat we het echt goed hebben!

Deze maand heb ik heel veel leuke dingen gedaan, zoals elke maand en ik geniet van elke dag hier in het mooie Paraguay! :D Me gusta Paraguay! Te quiero mucho, Paraguay!

Chau
Bibi

Febrero!

Hola

Qué tal?

Nu is het weer een maandje geleden dus zal ik maar eens een verslagje maken.

Februari is een maand die voor mij wat ziekjes begon. Ik had namelijk diarree :(. Daarom kon ik niet naar het feest van mijn stad gaan. De laatste week van Januari tot en met 2 februari was het feest in Capiatá. Er werden stierengevechten gehouden, kraampjes kwamen op de plaza te staan, ... . Ook werd er een deel katholiek bij gevoegd. De barrio waar ik woon heeft een heilige Virgen, daarmee bedoel ik een katholiek beeld. Dat beeld ging heel de week van kappeltje naar kappeltje met wel wat volk wat mee wandelde. En op 1 februari werd het naar zijn kappel terug gezet. Op 2 februari mochten de meisjes van Capiatá zich gaan laten zien, hiermee bedoel ik dat ze in een wit lang kleed de wals mochten gaan dansen met hun papa. En normaal was het dan ook familiefeest bij abuela. Heb ik horen zeggen, maar het regende die dag dus daardoor zal het waarschijnlijk niet door gegaan zijn. Ik vind het spijtig dat ik dit feest niet kon meemaken maar ik denk ook dat er niet veel volk was wegens de regen.
Het betere nieuws van mijn weekje ziek zijn is dat ik naar een oudere dokter ben gegaan en die zijn praktijk was echt de moeite! Alles was nog heel oud, precies uit films van vroeger. Een oud groen ijzer bed met een dun matrasje, oude boeken, een oude bureau, oude instrumenten, ... . En daar was het voordeel dan ook weer dat ik de dag na het dokter bezoek genezen was :).

Die zaterdag vertrokken Giulio, Enzo, Giovanni, Rossana, mamá en ik naar Encarnación, langs de ene kant om papá te gaan bezoeken en langs de andere kant om carnaval te gaan vieren. Wouw carnaval? zo ver was het nog niet in de auto. Ik wilde heel graag naar het carnaval gaan. Maar het regende in Encarnación dus hadden we nog geen tickets gekocht, hmm regen en geen entradas?. En nu? Afwachten zeker. Gelukkig waren we goed aangekomen en gingen Rossana, Giulio, Karina (nicht) en ik eerst wat spuma spuiten, wat wel heel leuk was. En daarna was het moment daar, zoeken naar entradas, met Enzo, Giovanni, mamá en papá. Maar ja natuurlijk waren ze heel duur :(, chau chau carnaval dacht ik dus. Maar gelukkig, waar ik heel dankbaar voor ben, kwam papá met het idee dat de vriend van mijn nicht daar werkt en gratis mensen daar kan binnen smokkelen. En ik mocht gaan! :DDD Gracias!!!! Wouw ik ga gewoon het carnaval meemaken! Nice!
En dat was het ook, het carnaval is echt carnaval in een korte broek en een t-shirt, samba dansen, de mensen die meededen waren bloot aan met vele mooie pluimen, ... . Dus echt zo als je het ziet op tv van Rio de Janeiro! Echt de moeite waard! En het is totaal niet zoals in België, koud leiden en niet dansen, ... .
Dus nu ben ik echt blij!

De volgende dag was vertrok mijn nicht al terug naar haar huis en gingen Rossana en ik zwemmen bij een vriendin van haar. En na het zwemmen was het een strand avond! :)
En maandag vertrokken we terug naar Capiatá.

7 februari 2012 begon mijn eerste schooldag terug na zo´n drie maanden vakantie. :)
Ik zit in dezelfde klas alleen ben ik verhuisd naar het laatste jaar samen met mijn klas. :D
En vrijdag werd ik al vroeger uit de klas gehaald door mijn zus, omdat we terug naar Encarnación gingen.

Mamá wilde heel graag ook nog eens carnaval zien. Ik ben niet meer naar het carnaval gegaan omdat ik geen ticket had maar ik ben wel met Andy (nicht), Rossana en Giulio heel het weekend weggegaan naar het strand, naar vrienden, ijsje gaan eten en ik heb 4 uur bij de kapper gezeten, wouw een echt record voor mij. Andy liet haar haren doen, wimpers en nagels en ik liet voor de eerste keer in Paraguay mijn wenkbrauwen verven en trekken en wouw wat was dat eventjes spannend. Dat verven, dat had die kapster nog niet veel gedaan maar het resultaat is wel heel mooi!
En zondag avond vertrokken we terug naar Capiatá, Giulio kwam maandag terug en Andy kwam met ons mee :). Dindag ochtend vertrok zij ook terug naar haar huis in Cuidad de Este.

14 februari, valentijn, dat wordt hier toch wel gevierd. Niet iedereen doet mee maar toch veel mensen. Ook op school werd er gezongen 's morgens en kregen er een paar leerkrachten bloemen of een knuffel van hun vriend. Ook geven alleen de jongens iets, de meisjes genieten van hun cadeau terwijl de jongens wat blutter zijn.

De derde week van school kregen we een medisch onderzoek. Er werd bloed getrokken, voor die gene die dat wilden en er werd hart controle gedaan. Maar het resultaat weet ik nog niet, ik ben benieuwd. :p

25 februari!!!! Me gusta este día, el día de tereré! :DDDDDDDDD Hmmm joepie tereré!
Het was dus tereré drinken, echt wel leuk ook al regende het een beetje maar dat maakt niet uit voor deze dag. Op deze dag heb ik ook een gitaar gekocht. Ik speel nu al een maand gitaar, of beter gezegd ik leer nu al een maand gitaar en ik wil zeker nog veel meer hiervan leren. Het is Paraguaanse muziek die je leert spelen dus dat is echt heel fijn!
Ook kwamen mijn nichten en tio y tia van Cuidad del Este naar hier voor een weekend. Dus dat was ook leuk!

Omdat mijn Tio Felix en mijn nichtje Andrea kort op een verjaren, vierden we hun verjaardag zondag met een  eetfestijn bij abuela! En het was lekker! :)

Ook zal ik jullie een geheimpje vertellen, een van mijn voornemens van 2012 was ook om spinning te gaan doen, en ja hoor het is tot nu toe al gelukt. :) het is echt wel fijn!
En het is in een fitness voor alleen maar vrouwen :D!

Ahja morgen heb ik ook geen school omdat het 1 maart is en dus de dag van de helden :D.

Dit was een kort verslag over mijn maand en ik hoop dat je het kan volgen. En Paraguay is echt de moeide waard!

Me gusta Paraguay! Te quiero Paraguay! Rohayhu Paraguay! Te amo Paraguay! ...

xxx
chau
bibi

De start van 2012

Hola

De start van 2012 begon met de gedachte nog verder genieten van Paraguay en dat lukt zonder problemen :)!

Op 6 januari vieren ze hier driekoningendag zoals in België Sinterklaas gevierd word. Maar dan zonder je schoen te zetten. Eigenlijk was het maar saai, ze kregen amper speelgoed mijn broertjes. Ze kregen alleen 5 auto's elk en dan nog slippers.

Dit jaar ben ik ook al naar shoppings geweest, uiteraard. Maar toen ik terug kwam van een van de shopping heb ik een blikje bier over mij gekregen in de bus, van iemand die dat in de bus gooide vanuit een auto. Wat een verspilling... . Maar het was wel grappig en maar goed dat ik terug naar huis ging! Maar de dag daarachter hoorde ik dat een vriendin van een vriendin van mijn zus omgekomen is omdat ze aan het rijden was in een auto en iemand gooide een steen recht tegen haar borst! wat?!
Dus dat was wel slikken eventjes, dan heb ik toch liever een blikje bier over mij!

Ik ben ook gaan zwemmen in Capiatá, ik dacht dat er geen publiek zwembad was maar precies wel dus dat is wel heel leuk :D! En ik ben sport beginnen gaan doen, ik ben namelijk naar een fitness gegaan voor alleen vrouwen en daar ben ik spinning beginnen te gaan doen en ik moet zeggen het is echt super leuk! :)

2012 begon ook met heel goed, warm weer en dat is het nog steeds :p. Dus ijsjes ontbreken er dit jaar ook niet!
Omdat het dit jaar zo warm is heb ik ook al super veel tereré gedronken, wat zeer fijn en lekker blijft. Ik drink dat dan vooral met mijn tía, abuela, Jose (buurman) of met andere vrienden. Op een dag zei mijn abuela (in Guarani en tía vertaalde) 'ik ga wenen als je vertrekt' dat is echt super lief!!!!
Ik dacht ergens wel het is nog super lang maar dat is het niet meer want ik zit al over de helft, hoe snel vliegt de tijd?!!!!

Deze maand ben ik ook papá gaan bezoeken in Encarnación met mamá, Rossana, Enzo en Giovanni. We vertrokken vrijdag middag en we kwamen aan tegen 6-7 uur 's avonds. We ontmoete elkaar op het strand. Daar hebben we wat gezeten totdat we honger kregen en besloten om naar de pizzaria te gaan, wouw voor de eerste keer gaan uit eten! Daar kregen we een reuze pizza voorgeschoteld, maar mijn broertjes vonden het niet lekker dus aten niets en kregen daarna een hamburger. Maar eigenlijk voelde ik me wel een beetje ongemakkelijk daar want ze aten niet zo netjes.
De volgende dag was het al een vroege ochtend. We gingen een bezoek brengen aan Argentinië (iedereen behalve mijn broertjes), maar eigenlijk was het meer wachten in de file om de grens over  te kunnen dan in Argentinië rond te lopen. Daarna reden we door naar San Pedro (met iedereen), daar bezochten we abuela en tía's. Het was wel leuk. En tegen 5 uur waren we terug in Encarnación en gingen Rossana en ik winkelen en daarna de rest zoeken op het strand.
En zondag was het terugkeren naar Capiatá. Maar het was wel een fijn weekend! Vooral zaterdag dan!

Het weekend erachter vertrokken mijn mamá, papá, Enzo en Giovanni naar Camboriú op vakantie. Ik mocht niet mee, waarom weet ik niet. Ik bleef thuis met mijn zus en broer en mijn tante met haar gezin kwam hier wonen voor een week. Het was echt super, ik mocht koken (en de pannenkoeken waren gelukt :) ), ik mocht helpen, iedereen zat in de living, er werd tereré gedronken, geen geroep, ook waren er ook feestjes geweest van mijn broer. Maar het was echt reuze fijn! En toen kwam het moment eraan dat zij moesten vertrekken en mijn mamá en iedereen terug kwam. Ik miste mijn tante nu al, en ze was nog niet weg. Op het moment dat ze ging vertrekken, kon ik mijn tranen ook niet meer inhouden! Het liefst van al zou ik bij haar willen wonen maar dat gaat helaas niet :(.

Zaterdag avond mocht ik naar het stierengevecht gaan in Capiatá met Jose! Echt wouw zo sjikk! Wel erg voor de vier stieren waarvan een echt heel groot was. Maar de vier mensen deden echt kunstjes daarop en riskeerde hun leven! Gelukkig werden de stieren ook niet gedood! En het waren witte, grijze stieren i.p.v. zwarte stieren.
Ergens had ik ook wel een beetje schrik want die omheining was echt niet zo stevig en ik zat er vlak voor! Maar gelukkig is er niets gebeurd en nu wil ik eigenlijk terug gaan kijken, want zo sjikk!!!! :D

Nu ga ik afsluiten want ik ga me klaarmaken om buiten te gaan eten met heel de barrio! 2 februari is het de dag van Capiatá! Dus nu zijn er al optochten geweest met een kerkelijk beeld van de barrio en is er vanalles te doen in Capiatá!

Chau
Saludos
Bibi

Encarnación, Argentinië y San Pedro

Hola

Het begon allemaal donderdag om 12 uur 's middags. Toen vertrokken we (mamá, papá, Enzo, Giovanni en ik) naar San Pedro of dat dacht ik toch. Onderweg stopten we ergens en ging ik een wc zoeken, die wc was buiten met een gordijn ervoor i.p.v. een deur. De mieren liepen over de grond en de wc was verstopt. Daarna reden we verder tussen de weides met hier en daar eens een klein huisje, dus de echte campo! Zoveel weides kan je echt niet meer vinden in België. Dit is echt puur natuur met hier en daar eens koeien, paarden, meertjes, ... .
Tegen 5 uur, half 6 's avonds kwamen we aan in Encarnación en dus niet in San Pedro. Daar gingen we naar het appartement van mijn papá om te blijven overnachten. ( mijn papá woont daar wanneer hij moet werken, want zijn werk is daar) En omdat Argentinië op een brug afstand van Encarnación ligt zijn we dat ook maar eventjes gaan bekijken. Daar hebben we hotdog met chips gegeten, gewandeld, de maan bekeken door een sterrenkijker, de kerk binnen en buiten gelopen, naar de winkel gegaan en daar heb ik mezelf getrakteerd op nutella, Mmm... !
Op de terug weg naar het appartement hielden we een stop bij het zelf aangelegde strandje in Encarnación om een avondwandeling te maken. En daarna was het slaaptijd!

De volgende ochtend werd ik al om 7 uur wakker gemaakt. En vertrokken we naar San Pedro del Paraná. In ieder geval een leuk dorpje in de campo! En daar ontmoete we abuela (oma) om naar haar huis te gaan, een straatje verder. Die had een meid van 14 jaar en die sprak alleen Guarani, dus het communiceren was met handen en voeten. Ze werkt er al 4 jaar en dan in het weekend mag ze naar huis gaan. ( In de campo spreken ze Guarani en in de dorpjes in de campo Guarani met Spaans). Daarna gingen we naar tía Norma (de oudere zus van papá) en in de namiddag gingen we ook daar zwemmen!
En daarna gingen we naar de echte campo! Daar wandelden we wat rond tussen de beesten, ganzen, pauwen, koeien, varkens, muggen, honden, katten en een paard, waar ik heb op gereden, geloof het of niet! Het was wel een heel korte rit want ik had schrik!!! Maar ik heb het gedaan! :D Ahja ook was er een meer met krokodillen.
En daarna gingen we terug zwemmen bij tía Norma en daarna naar een vriend van papá.

De derde dag of ook wel de laatste dag van 2011. Was een zonnige dag. Dus gingen we naar de rivier om te gaan zwemmen, wat heel leuk was! Het was niet diep, wat goed is want er kunnen niet veel mensen zwemmen in Paraguay en het water was warm! Er was redelijk veel volk maar dat maakte het leuker!
Voor het zwemmen in de rivier waren we nog bij de zus van papá geweest, tía. En daar kregen we een watermeloen, sandia, mee die we eerst moesten opeten he :). En natuurlijk was die lekker!
's Avonds gingen we met heel de familie die in San Pedro was terug naar tía, de zus van papá om daar oudejaar te vieren en Nieuwjaar.
We zaten buiten in een t-shirt en een short onder de sterrenhemel, die heel mooi was. Vanaf 8 uur hoorden we telkens al vuurwerk en bommetjes (eigenlijk het heel jaar door al). We aten vlees, ribbetjes, een salada van aardappelen en sopa! Mmm... . En iets voor twaalf verschoof iedereen zijn stoel naar voor onder het afdak, om daar te kunnen aftellen naar 2012, het nieuwe jaar! Ik wilde na het wensen van gelukkig Nieuwjaar naar het vuurwerk gaan kijken maar ik mocht niet omdat het te gevaarlijk was. Sommige Paraguanen schieten met revolvers en daarbij komt de kogel terug! En tegen 1 uur, half 2 lagen we in ons bed!

Op 1 januari 2012 begon ik de ochtend met een watermeloen te eten samen met mijn abuela. Daarna gingen we naar tía om de restjes te gaan eten. En daar wilde ik mee tereré drinken maar ik mocht niet omdat ik sandia, watermeloen, had gegeten. En tereré en sandia is goed voor diarree dus liever niet. Allee dat zeggen ze toch!
's Middags gingen we terug zwemmen bij tía Norma en tegen 4 uur, half 5 vertrokken we terug richting Capiatá. De rit was heel mooi met een mooie zonsondergang maar hij duurde wel langer dan we dachten wegens, twee uur file. Dus tegen 11 uur 's avonds kwamen we in ons huisje aan. En toen was het slaaptijd!

Mijn voornemens voor 2012 in Paraguay zijn alvast:
- Genieten van Paraguay, nog meer!
-...

En wat zijn jullie voornemens?

FELIZ ANO NUEVO!!! (Gelukkig Nieuwjaar!)
Birgit

Feliz Navidad!

Feliz Navidad!

Wouw Kerstmis in een t-shirt kunnen vieren en in korte broeken, echt eens fijn! Maar ook wel raar want het voelde geen Kerst aan.

Eerst gingen we de 24ste December naar de mis 's avonds. Daarna kwam een deel van de familie naar mijn thuis om te eten en om Kerst te vieren. Ik ging ondertussen met mijn zus en papá naar een andere tante om daar Kerstmis te gaan vieren. Tegen 10 uur 's avonds begonnen we te eten, vlees met groentjes. Daarna kwam er een taart te voorschijn :) en begonnen ze 'lang zullen ze leven' in het Spaans te zinnen voor Jezus, wel een beetje heel raar voor mij. Maar de taart was wel lekker! Na het eten moesten we wachten tot 12 uur, om dan te kunnen klinken op de geboorte van Jezus, Kerstmis. Het werd echt gedaan met champagne en vuurwerk! Een beetje nieuwjaar voor mij :).
En na het wensen van 'Feliz Navidad' gingen we terug naar huis om daar de rest van de familie te feliciteren. En toen kwamen de pakjes er heel snel aan. En ik heb een termos gekregen voor tereré uit de drinken :D! Muchos Gracias a mi familia!!!
Zelf heb ik ook cadeautjes gegeven aan mijn familie. Voor mijn papá, bier. Aan mijn broertjes t-shirts van Rio de Janeiro. Voor mijn zus niveau en nagellak en voor mijn mamá ook niveau producten. En daarna was het slaaptijd.
Op Kerstdag zelf hebben we niets speciaal gedaan, gewoon thuis gezeten en er kwam een beetje familie naar mijn abuela.

Kortweg het was wel eens leuk om Kerstmis met mooi weer te vieren en eens op een andere manier en nu op naar Nieuwjaar!

xxxx
Bibi

Camboriú

Hola

Twee dagen na Rio de Janeiro vertrok ik al naar Camboriú met AFS (Laura, Loes, Annika, Keri, Samuel, Fernando, Flo, Justin en ik). Camboriú is een feeststad in Brazilië waar de meeste eindejaars reizen van Paraguay heen gaan en ook zitten daar heel veel mensen van Bolivia, Argentinië en Chili.
We vertrokken om half 6 's avonds en we kwamen zo'n 24 uur later aan in het hotel. Het duurde zo lang omdat we onderweg een klein probleempje hadden met de bus, de band was namelijk kapot.
Maar eenmaal aangekomen in Camboriú waren alle problemen met de bus al snel vergeten en konden we gaan eten in 'Dom Alberto'. Daar was een buffet waar frietjes, kroketjes, puree, ... te verkrijgen was, dus onze buikjes zaten weer goed vol. Daarna gingen we ons strand verkennen. En 's nachts gingen we naar ons eerste feestje. Om 4 uur kwamen we terug.

's Morgens stonden we vroeg op om ons maagje terug te vullen met het ontbijt, natuurlijk waren we nog moe dus gingen we nog twee uurtjes langer slapen.
In de namiddag gingen we dan met de bus naar een ander strandje :). Eenmaal terug gingen we weer eten en daarna naar het strand. Het was een heel gezellige avond met een sterrenhemel :).



De volgende dag moesten we al vroeg opstaan om met de piratenschip naar een ander strand te gaan. Op de boot werd Loes vastgebonden en er werd gevochten voor haar. Eenmaal op het strand genoten we van de zee en van het eten. Ook gingen we op een ronde achteraan een boot zitten, zoiets als een banaan maar dan op een ronde, wat reuze fijn was! En daarna gingen we alweer terug met de piratenschip. 's Avonds gingen we eerst naar het strand en daarna maakte we ons klaar om weer op stap te gaan :).

Dinsdag was het een vroege ochtend omdat we naar een pretpark gingen. En ik ben voor de eerste keer overkop gegaan. Het was ook een zeer warme dag, maar er was maar een attractie, de bootjes, waarbij je nat werd. Dat was wel spijtig. Maar het was wel echt een mega fijne dag! Ahja en in het pretpark had je ook een zoo, wel raar maar fijn!
Ook al waren we uitgeteld toch ging er nog een deel op stap 's avonds en het ander deel waaronder ik, naar het strand :).

De laatste volledige dag al. En we maakten een daguitstap naar Florianópolis. Daar is het nog warmer dan in Camboriú. Op de middag kregen we een korte rondleiding met een gids in het parkje en bij de kerk. En daarna gingen we naar het strand. Het strand was heel warm maar de zee was dan weer koud, wel raar. De zee was ook heel blauw en de golven waren ook groot. Het was wel een leuk strandje :).
Omdat het de laatste avond was gingen we met z'n allen op het strand zitten tot in de vroege uurtjes :p!

De volgende ochtend was het een vroege ochtend en moesten we ons koffer gaan maken. Daarna nog een yogurtijsje en een ijsje gaan eten. En om 4 uur 's middags verlieten we Camboriú.

Na een dikke 24 uur in de bus kwamen we aan in Capiatá. Omdat de bus nog een beetje kapot was van de ontplofte band moesten we overstappen in een andere bus na 10 uur traag rijden. Dus daarvan de lange vertraging!

Ahja Camboriú is echt heel fijn!

Chau
Bibi
x